Здравствуй, жж!) Если есть тут кто живой, то у меня вот какое дело. За последние девять месяцев я внезапно выносила ребенка и на днях мне ехать в роддом. Давайте составим мне плейлист под роды?) С каждого по песне.
(авторы комментариев типа "во время родов тебе будет не до этого" автоматически зачисляются в мудачьё)
1. Выход через сувенирную лавку/ Exit Through The Gift Shop Это документалка или псевдодокументалка... хер их разберешь. Но реально фильм года. Про стрит-арт и вообще. Качайте быстрее, фильм всего несколько дней как появился в инете, вы типа будете первыми. И расскажите друзьям! Я давно не получала такого удовольствия от видео.
2. Криминальный талант. Этот фильм меня очень удивил. У него были все причины быть выключенным через полчаса. Во-первых, он русский. Во-вторых, снят в конце 80х. В-третьих, детектив. И, в-четвертых, состоит из двух серий. НО! Я отложила все дела, смотрела фильм до конца и не хотела, чтобы он кончался. Безупречный сценарий... и, так и хочется с тоской сказать: "Сейчас так не снимают".
Вчера вечером Руслан написал очень смешное сообщение на форуме торрента... по поводу озвучек конечно же. Нужен или нет мат в русском переводе. И мы по мотивам этого сообщения решили сделать видео-ролик.
Всю ночь монтировали, утром выложили. Получили золотой пост на Лепре, ахуели от счастья. Потом я легла на кровать и начала играть в "косынку". Я всегда так делаю, когда ахуеваю от счастья. Поиграла час, иду курить на кухню, захожу на лепру, а там в самом верху пост - "пелена дыма подступает к Питеру". Я смотрю в окно - пиздец, и правда, соседний дом весь в молоке.
Короче, всё. Мы тоже задохнемся. А сейчас к нам приехал Леха, у него есть форд фокус с кондиционером, мы поедем щас купаться на озера. Вот, кстати, ролик:
1. Изобретение лжи / The Invention of Lying. Фильм прошлого года. Наши прокатчики-уебаны не оценили, поэтому фильм даже не озвучен. Качайте с субтитрами. История про мир, в котором у людей нет фантазии, они не умеют врать и совершенно спокойно говорят: " у вас такой страшненький ребенок, похож на крысенка!"
2. Заплати другому / Pay It Forvard Кевин Спейси играет учителя, мальчик из "шестого чувства" ученика. Учитель дает классу задание: "Если вам не нравится этот мир, придумайте что-нибудь, что его изменит". И мальчик выдает такую крутую идею, что аж мороз по коже. Единственное... первые две трети фильма будоражат и воодушевляют, но финал - сахарное говно.
3. Самоубийцы / Wristcutters: A Love Story Про загробный мир самоубийц. Ничего такого в этом фильме вроде нет, но мне понравился.
АААААА!!!!!!! Еще если не видели, то "Зак и Мири снимают порно". Мы с Русланом вообще решили, что все комедии с Сэтом Рогеном - это отдельный жанр.
На поиск чистого видео, закачку, перевод и озвучку ушло без малого 3 дня. Пришлось даже на французском (!) писать письмо создателям мультфильма. Никто, кстати, не ответил. Но мы справились сами.